A primeira semana de aula.....

Gente!!! Vocês não podem imaginar como estávamos ansiosos com a adaptação das meninas na escolinha russa. Por várias noites, ficávamos pensando como seria esse período. Será que elas iriam se adaptar? qual seria o plano "B"?
Na verdade, é muito cedo para contar vitória, mas elas nos surpreenderam muito. Talvez em uma escola brasileira tradicional teríamos mais trabalho.
No primeiro dia de aula, estávamos lá toda a família - além da tradutora (Yulia) e da Tati, que veio conosco do Brasil.
O primeiro contato com a professora (Ekaterina) foi com a ajuda da Yulia. Informamos que as meninas já estavam acostumadas a ir para a escola desde muito pequenas. A "utchtielnitsa" Ekaterina nos perguntou se alguém da família falava russo e em coro respondemos: "tchutchu" (pouquinho). Ela deu um sorriso e então combinamos que tudo que ela quisesse saber ou nos avisar deveríamos nos comunicar por intermédio de bilhetinhos. Assim, nossa tradutora e o helpful google translator vão ter trabalho.
Somente um adulto poderia ficar na sala durante a adaptação. Como nos dois dias seguintes estaríamos em eventos de representação, a Tati cumpriu a gostosa missão de acompanhar a rotina escolar de Gabi & Isa.
Nos primeiros dois dias, a meninas permaneceram lá das 9:00 às 12:00 hs, no terceiro e quarto dia até 13:00 hs (almoçaram lá) e finalmente no quinto dia (sexta-feira) ficaram até às 17:00 hs. UFA!!!!!

Aqui na Rússia, durante a educação pré-escolar, a rotina é o ponto forte. Baseia-se na recreação, arte, música, educação física e dança. Aliás, teremos que comprar as sapatilhas de balé este fim de semana.
Como moramos em um bairro nobre e bem central, as escolas estatais próximas de casa são bem completas, com uma excelente infra-estrutura. Para se ter uma idéia, as crianças tem 4 refeições durante o dia :
8:30 café da manhã
10:00 lanchinho
12:00 Almoço
16:00 lanche
Todas as crianças tem a sua própria cama para a soneca após o almoço e o seu armário.
Outo fato interessante é que as crianças são incentivadas a fazer tudo sozinhas, mesmo as menores.....incentivam a sua autonomia desde muito cedo.
Por enquanto é só..........